宇都宮はメイと別れた後、そのことを電話でリクに報告し、そのまま穂積家に向かった。
薄暗くなってきた道を抜け、
「翔子さーん。入るよー」
家の中、翔子は恋人の男と絡み合っていたが、宇都宮の姿を見てパッと体を離すと、仏頂面で、
「ねえ！！ まだメイの写真撮れないの！？」
と、宇都宮をまくし立てた。
宇都宮は眉を下げ、
「逆に訊（き）くけど、ホントにやるの？
俺、あんな難しい子だなんて聞いてないよ～。
弁護士のフリまでしてんのに、全然手応えないし。
慣れないことすると疲れるねぇ」
宇都宮は自分の手で自らの肩をもむ。
「何言ってんの！？
メイが気を許せば、すぐ撮れるわよ！！
もうちょっと頑張ってよ！！」
すると、翔子のそばであぐらをかいていた翔子の恋人が、口を開いた。
「メイちゃんがこの家に戻ってくれば、無理矢理襲うことも出来るんだけどなぁ」
翔子は執念深い目つきで、男を睨みつける。
