*.,･+ﾟ`*.,･+ﾟ`*.,･+ﾟ`*.,･+ﾟ`*
【Shun】
… ローマ字読みをすれば、シュンくん。
でも、英語だと
“シャン”と発音されるこの単語。
あまり使われない単語だけど
【…を避ける】
【脇へそらす】などの意味の動詞。
だからね、
「shunpike」で
「脇道」、なんだって！
作者も調べてみてびっくりだったらしい、シュンくん。
生まれながらにして
「脇役」だったって？
（……そんな事は言わせません。むしろ、この章では活躍していただきます。サラちゃんを、思い切り「脇道へ引き摺り込んで」頂こうじゃないですか。）
ちょっと、ちょっと、もうやめて！
――― Bad news travels fast.
（悪い噂は、すぐに広まる。）
日本のことわざならば
「悪事千里を走る」ってとこ、かしらね…
*.,･+ﾟ`*.,･+ﾟ`*.,･+ﾟ`*.,･+ﾟ`*
