その日はパート先のスーパーが夕方にもかかわらず珍しくヒマで、母は朝から 「今日は娘の誕生日で家でパーティーをやるものだからすごいご馳走を作るの。早く退社時間にならないかなぁ」 などど聞こえよがしに数十分おきにわめき、とうとう主任から早退を許されたらしい。 結局そのスーパーでのろのろと買い物をしていた母は、 「しまった、これじゃあ早退の意味がないわ」 とレジでブツブツ言いながら、時計を見て走り出したそうだ。