おまけ






『散歩』


君歩秋道　我唯追君

君踏紅葉　我唯追君

君仰頭上木 我亦倣君

君見囲紅葉　我失君姿

忽消君姿　我唯残一人



君は秋の道を歩き
私はただ君を追う

君は紅の葉を踏み
私はただ君を追う

君は頭上の木を仰ぎ
私もまた君に倣う

君は紅の葉に囲まれ
私は君の姿を失った

君の姿はたちまちに消え
ただ私一人そこに残った





*
もっと古典を創作しよう!!(大口)
個人的には面白かったですよ。漢文なんて本当に読むだけのものだったので。