「英語やってるんだ…」

「そうだよ」

「訳してるの？」

「うん」

「アンチョコは使わないんだ…」

「使わない」

「どうして？」

「為にならないから」

「偉いね、翔は。私が高校の時は…」

「有紀子…」

翔が顔を上げ、怪訝そうな顔で私を見た。

「ごめん。勉強の邪魔だよね？」

「何かあったのか？」

「え？　何もないよ。どうして？」

「何となく…」

「ご飯作るね。翔は肉じゃが好き？」

「え？ あ…好きだよ」

「よかった」