ＥＭＥＲＡＬＤ

《どうかしたのか？》


話は中で、と２人は車に乗り込む

車内には、不機嫌なジャンが待っていた


《ジャンが、エマに告げ口するとか言ってさ。お前が戻って来るの遅かったら》

《名案だろ？お前には、エマって言う首輪が必要なんだよ》


ジャンとエドが、再び火花を散らそうとする


《喧嘩はまたにしてくれ。実は、お願いがあるんだ》

《お願い？》


２人の視線が、レオナードに向けられる


《そう。２人の協力が、どうしても必要なこと》