酔っ払いの男は最初何が何だか理解することができなかったが、前に突き出した腕が壁に当たったことで、自分にそっくりな相手の正体に気づいた。ケージの奥の壁面は鏡張りになっており、そこに男の鏡像が映っていたのだ。