「えー? LL教室にあるDVDって字幕がないんじゃないの? チサト、そんなのわかんの?」 立ち上がるアタシを見上げながらカノコは不思議そうに尋ねる。 アタシは立ったままお茶を飲んで答えた。 「わかんない。 でも確かめたいことがあるから」 ふと食器の返却カウンターの上にある大きな時計を見る。 あーもう時間がない。 急がなきゃ。