｢それもある｣
｢それ以外に何か不満なことがあるのですか？この天井画は旧約聖書に出てくる物語を題材にしているからですか？｣
｢そうじゃ、それが一番の不満じゃ｣
｢この構想は、あなた自身によるものですか？それとも権力があり頑固で個性の強い教皇ユリウス二世の構想なのですか？｣
｢彼の構想じゃよ｣
｢この天井画を製作するに当たって、あなたとユリウス二世は互に相容れない感情をもって、絶えずぶっつかりあったそうですね｣
｢そうじゃよ｣
｢それは、イエスのことばと、旧約聖書との間に隔たりがあるからですね｣
｢その通りじゃ｣
｢つまり、教皇は信者を集めるための絵を描け、キリスト教会の醜い野望を書けというようにあなたには聞こえたのですね？｣
｢その通りじゃ｣
｢この天井画を製作するために、天井すれすれの足場を組み、この足場に仰向けになって描いたそうですね。教皇ユリウス二世は、この足場にしょっちゅう上ってきて、仰向けになっているあなたに向かって、早く完成させろと急き立てたそうですね。時にはなだめ、時には杖であなたを叩いたりしたそうですね｣
｢そうじゃよ｣
｢それ以外に何か不満なことがあるのですか？この天井画は旧約聖書に出てくる物語を題材にしているからですか？｣
｢そうじゃ、それが一番の不満じゃ｣
｢この構想は、あなた自身によるものですか？それとも権力があり頑固で個性の強い教皇ユリウス二世の構想なのですか？｣
｢彼の構想じゃよ｣
｢この天井画を製作するに当たって、あなたとユリウス二世は互に相容れない感情をもって、絶えずぶっつかりあったそうですね｣
｢そうじゃよ｣
｢それは、イエスのことばと、旧約聖書との間に隔たりがあるからですね｣
｢その通りじゃ｣
｢つまり、教皇は信者を集めるための絵を描け、キリスト教会の醜い野望を書けというようにあなたには聞こえたのですね？｣
｢その通りじゃ｣
｢この天井画を製作するために、天井すれすれの足場を組み、この足場に仰向けになって描いたそうですね。教皇ユリウス二世は、この足場にしょっちゅう上ってきて、仰向けになっているあなたに向かって、早く完成させろと急き立てたそうですね。時にはなだめ、時には杖であなたを叩いたりしたそうですね｣
｢そうじゃよ｣
