それからのシルヴァンは、お店を訪れる不思議な客たちに言葉をかけます。
海賊の亡骸や、大きなフクロウに、縋（すが）るような声で問いかけるようになりました。
「イーハトーブにあるという、金の針と竜の髭をご存知ありませんか？」
けれども皆、銀河の砂を噛むような顔で首を振るばかり。
シルヴァンの肩は日に日に薄く、寂しくなっていきましたが、透明なルミナが店を訪れるときだけは、無理に琥珀色の柔らかな微笑みを浮かべるのでした。
「ねえ、シルヴァン。なんだか最近、あなたの影が透きとおって見えるわ。お仕事で疲れているのではないの？」
ルミナの心配そうな声が、実体のない風のように彼の頬を撫でます。
「そんなことはありませんよ。さあ、今日も注文のあの服を……」
そう言って振り返ったシルヴァンは、愕然として立ち尽くしました。
彼女のために縫い上げ準備した洋服が、まるで霧に溶けたように見つけられないのです。
（どこだ。どこへやった。あれ？……僕は一体、誰に、何を贈ろうとしていたんだっ）
「ルミナ……様」と呟き、弾かれたように引き出しの中のノートを確認しました。
海賊の亡骸や、大きなフクロウに、縋（すが）るような声で問いかけるようになりました。
「イーハトーブにあるという、金の針と竜の髭をご存知ありませんか？」
けれども皆、銀河の砂を噛むような顔で首を振るばかり。
シルヴァンの肩は日に日に薄く、寂しくなっていきましたが、透明なルミナが店を訪れるときだけは、無理に琥珀色の柔らかな微笑みを浮かべるのでした。
「ねえ、シルヴァン。なんだか最近、あなたの影が透きとおって見えるわ。お仕事で疲れているのではないの？」
ルミナの心配そうな声が、実体のない風のように彼の頬を撫でます。
「そんなことはありませんよ。さあ、今日も注文のあの服を……」
そう言って振り返ったシルヴァンは、愕然として立ち尽くしました。
彼女のために縫い上げ準備した洋服が、まるで霧に溶けたように見つけられないのです。
（どこだ。どこへやった。あれ？……僕は一体、誰に、何を贈ろうとしていたんだっ）
「ルミナ……様」と呟き、弾かれたように引き出しの中のノートを確認しました。
