一人になってまた浜を見た。
果てるともなく波が打ち寄せている。
ああそうだ、と思った。
悪いことばかりじゃないと言ったのはあの老牧師だ。
彼の口癖だった。
教会に訪れたマシューにおやつを差し出した。
それは小麦粉を練って焼いた手作りらしい素朴なものだった。
老牧師はそれを勧めて、
「これは【おやつ】というのですよ」
聞き慣れない言葉を発した。
お・や・つ?
「そう、日本という国の言葉なのです」
おやつ、も、にほん、も腹をすかした少年の耳を素通りする。
形は不格好だが素朴でおいしい焼き菓子にかぶりついていた。
牧師は次の日もおやつを食べにいらっしゃい、と言った。
しかしテーブルにそれはなかった。
牧師は一枚の紙を見せた。
そこには、【todana no naka】 と書かれていた。
『半分日本語なのですよ。さあ、おやつがどこにあるか当ててごらんなさい』
彼の目は部屋の戸棚を示していた。
半分開いた戸から皿が見えている。
マシューはまっすぐそこに駆けて行った。
次の日は、【とだな の なか】と書かれていた。
おやつは同じところにあった。
その次は、【戸棚の中】だった。
おやつの隠し場所は、机の下、や、台所の引き出し、に変わっていった。それでも次々にマシューは見つけてしまう。
そうしているうちに、いつの間にか彼の中に日本語が入っていった。
果てるともなく波が打ち寄せている。
ああそうだ、と思った。
悪いことばかりじゃないと言ったのはあの老牧師だ。
彼の口癖だった。
教会に訪れたマシューにおやつを差し出した。
それは小麦粉を練って焼いた手作りらしい素朴なものだった。
老牧師はそれを勧めて、
「これは【おやつ】というのですよ」
聞き慣れない言葉を発した。
お・や・つ?
「そう、日本という国の言葉なのです」
おやつ、も、にほん、も腹をすかした少年の耳を素通りする。
形は不格好だが素朴でおいしい焼き菓子にかぶりついていた。
牧師は次の日もおやつを食べにいらっしゃい、と言った。
しかしテーブルにそれはなかった。
牧師は一枚の紙を見せた。
そこには、【todana no naka】 と書かれていた。
『半分日本語なのですよ。さあ、おやつがどこにあるか当ててごらんなさい』
彼の目は部屋の戸棚を示していた。
半分開いた戸から皿が見えている。
マシューはまっすぐそこに駆けて行った。
次の日は、【とだな の なか】と書かれていた。
おやつは同じところにあった。
その次は、【戸棚の中】だった。
おやつの隠し場所は、机の下、や、台所の引き出し、に変わっていった。それでも次々にマシューは見つけてしまう。
そうしているうちに、いつの間にか彼の中に日本語が入っていった。

