今の言語って‥‥もしかして‥‥
美しい完璧な英語を話した山崎さんに
向かって、困ったように腕組みをした
男性は英語以外の言葉を返してきたのだ
『（おい、井崎さんどうかした？）』
「あ、すみませんッ‥‥その‥‥
外国の方が来客されて‥‥‥。
つ、筒井さん、時間枠は
1時間でお取りして大丈夫ですか？」
『（ああ、それでいい、よろしく頼む。
それより大丈夫か？）』
「分かりませんがサポート出来るかも
しれませんので失礼します。」
筒井さんの予約を
パソコンに間違いなく入力完了すると、
また相手の人が何かを話し始めた。
『Il n'y a pas de
secrétaire aujourd'hui.
Je voulais manger de
délicieuxplats .
japonais avec lui.』
『フランス語だわ‥‥秘書課に話せる
人がいるから井崎さん電話を‥‥
えっ？』
「S'il vous plait,
dites moi votre nom」
（お名前をお伺いいたします。）
たどたどしいフランス語では
あるから不安なものの、笑顔で
お客様の目を見て丁寧にお辞儀をした。
『Mon nom est Josh.
La personne que je veux rencontrer est le président ici.』
（ジョシュだ。
僕が会いたいのはここの社長だよ。
友人なんだ。）
「J'ai compris.
Je vais vérifier, alors s'il vous
plaît, allez-y.
Veuillez vous asseoir
et attendre.」
（かしこまりました。
確認いたしますのであちらに座って
お待ちくださいませ。）」
『merci！』
男性がロビーのソファに座ると、
深呼吸をしてからすぐに社長室の秘書課に電話をし、ジョシュ様がいらしてる
ことを伝えると、少ししてから社長が
秘書の人と一緒にエントランスに
やってきた。
秘書の人はフランス語が話せるようだし、社長のご友人と聞いて緊張したけど、嬉しそうにハグする2人を見てホッとした。
『井崎さんありがとう‥あなた
凄いじゃない！本当に困ってたから
素早い対応で感心したわ。』
ジュシュ様が帰られる際に私の元に来て
ハグをしたのには驚いたけど、
嬉しそうに手を振り社長と一緒に
出かけて行ったのだ。
「いえ‥そんな‥。大学でたまたま
フランス語を専攻していたので、
多分ところどころおかしくて
間違ってたかもしれませんが
伝わって良かったです。勝手なことを
して申し訳ありません。」
今頃になって受話器が外れたままに
なっていて、その件については別途
注意を受けてしまったけど、
受付で初めて先輩に褒めていただけて
やっぱりそこは素直に嬉しかった。
あと1週間で研修期間も終わりで、
仮部署期間も終わってしまう‥‥。
総務の人たちが本当に温かくて
いつのまにかこのまま
ここにいたいとすら思えていた。
美しい完璧な英語を話した山崎さんに
向かって、困ったように腕組みをした
男性は英語以外の言葉を返してきたのだ
『（おい、井崎さんどうかした？）』
「あ、すみませんッ‥‥その‥‥
外国の方が来客されて‥‥‥。
つ、筒井さん、時間枠は
1時間でお取りして大丈夫ですか？」
『（ああ、それでいい、よろしく頼む。
それより大丈夫か？）』
「分かりませんがサポート出来るかも
しれませんので失礼します。」
筒井さんの予約を
パソコンに間違いなく入力完了すると、
また相手の人が何かを話し始めた。
『Il n'y a pas de
secrétaire aujourd'hui.
Je voulais manger de
délicieuxplats .
japonais avec lui.』
『フランス語だわ‥‥秘書課に話せる
人がいるから井崎さん電話を‥‥
えっ？』
「S'il vous plait,
dites moi votre nom」
（お名前をお伺いいたします。）
たどたどしいフランス語では
あるから不安なものの、笑顔で
お客様の目を見て丁寧にお辞儀をした。
『Mon nom est Josh.
La personne que je veux rencontrer est le président ici.』
（ジョシュだ。
僕が会いたいのはここの社長だよ。
友人なんだ。）
「J'ai compris.
Je vais vérifier, alors s'il vous
plaît, allez-y.
Veuillez vous asseoir
et attendre.」
（かしこまりました。
確認いたしますのであちらに座って
お待ちくださいませ。）」
『merci！』
男性がロビーのソファに座ると、
深呼吸をしてからすぐに社長室の秘書課に電話をし、ジョシュ様がいらしてる
ことを伝えると、少ししてから社長が
秘書の人と一緒にエントランスに
やってきた。
秘書の人はフランス語が話せるようだし、社長のご友人と聞いて緊張したけど、嬉しそうにハグする2人を見てホッとした。
『井崎さんありがとう‥あなた
凄いじゃない！本当に困ってたから
素早い対応で感心したわ。』
ジュシュ様が帰られる際に私の元に来て
ハグをしたのには驚いたけど、
嬉しそうに手を振り社長と一緒に
出かけて行ったのだ。
「いえ‥そんな‥。大学でたまたま
フランス語を専攻していたので、
多分ところどころおかしくて
間違ってたかもしれませんが
伝わって良かったです。勝手なことを
して申し訳ありません。」
今頃になって受話器が外れたままに
なっていて、その件については別途
注意を受けてしまったけど、
受付で初めて先輩に褒めていただけて
やっぱりそこは素直に嬉しかった。
あと1週間で研修期間も終わりで、
仮部署期間も終わってしまう‥‥。
総務の人たちが本当に温かくて
いつのまにかこのまま
ここにいたいとすら思えていた。
