「これで、どこの港かわかる?」

 訊くとアヴェイラは肩をすくめた。

「これだけじゃあねぇ。マークなんかじゃなくて場所を書いてくれりゃいいのにさ」
「あ、多分私が文字が読めないから……」
「あぁ、そうなのかい」

 もっとちゃんとグリスノートたちの話を聞いていれば良かったと今更ながら後悔する。

(あ、フィルくんなら知ってるかも……だけど)

 先ほどの怯えた目を思い出して、私はもう一度アヴェイラに訊ねた。

「レーネに一番近い港ってどこかな?」

 ラグたちの目的はブゥの故郷であるレーネ近くの森があった場所。きっと最寄りの港だろう。

「え? あー、レーネに一番近い港ってぇとアピアチェーレの港になるが……なんだい、よりによってレーネに用があるのかい?」

 少し不快そうにその眉が顰められた。