この日の夕食の献立(こんだて)は，パンに魚介類たっぷりのブイヤベース，それに大きなエビの蒸(む)し物。漁業(ぎょぎょう)で栄えている町なので，普段から魚介類を使った料理が多いらしい。
リディアもジョンも，舌鼓(したつづみ)を打ちながら料理を味わっていたが，食欲旺盛なデニスはというと……。
「ジョン，お前のパン分けてくんねえ？」
自分の分のパンだけでは足(た)りなかったらしく，ジョンの分のパンまで欲しがる始末(しまつ)。
「デニス！みっともないから，そういうことはやめなさいって！」
行儀の悪い彼を，リディアが小声でたしなめた。城内ですらみっともないのに，旅先でまで恥を晒(さら)すのはやめてほしい。
「パンのお代(か)わりなら，わたしがもらってきてあげるから」
「いえ，リディア様。俺が……」
ジョンが気を利(き)かせてくれようとするが，リディアは「いえ，いいの」とそれを断る。