一か月後。

 薬屋の女主人は、息子と一緒に摘んできた薬草を仕分けしていた。

 長時間の作業で首が痛くなってきたので、ゆっくり天井を見上げる。ふと窓の外に視線をやると、客の影がガラスの向こうに映っていた。

 女主人は首を真っ直ぐにし、背を伸ばしてドアの方を向いた。

「……どうも」

「あ……っ!」

 彼女は驚いて立ち上がった。ドアを開けて入ってきたのは、最近見なくなったと思っていた客だった。

「ツケを払いに来た」

 彼──国境警備隊副長ジョシュアは、清潔な軍服をきちんと着こなしていた。

 前まではボタンを全部開けていたのに。と不思議に思った女主人は、視線を下ろす。と、彼の蛙のような腹がへこんでいるのを発見した。

 彼女が何か言う前に、ジョシュアはカウンターにどすんと袋を置く。中は今までの薬代だ。

「それで足りているか、確認してくれ」

「ええ、すぐに。ありがとうございます」

 彼女は帳簿を取り出し、中の紙幣を確認しつつ、久しぶりに会ったジョシュアをちらちらと盗み見る。