上司に離婚の報告をした孝明は、関東への異動願いを提出した。

このまま同じ街に留まることは、あまりにも辛い。

勤勉な孝明の希望は受理されて、４年振りに孝明は東京へ戻った。