更に先生は続けて
「では、具体的に退院の話を進めますが、、、」
「いつ頃…？」
キョトン。４回目。
父が土曜日がいいかな？と言ったら
「手術の痕も治ってますし、潰瘍も治まってますし、管を抜いたところも塞がってます。」
「あとは、体力をつけてから放射線とかの治療を希望するのであれば、そちらに…」
『平たく言って、』
割り込ませて頂きました(笑)
『もっと早くに出てくれないか？って事ですか？』
「そういう訳ではありませんが、今、状態も安定していますし、」
「で、どうします？」
ダメ押しか？
ならば、歯に衣着せない表現で翻訳してあげようではないか。
おとーちゃん、覚悟！
『あのね、外科的な治療はね、もうやれる事ないから土曜より早く出て欲しいんだって。』
『家、めっちゃ寒いけど、大丈夫？』
おとーちゃんは、大丈夫だって言っちゃった。
先生はちょっと、アレでした(笑)
風邪ひいたり、熱を出しても余りナーバスにならなくていいって、
そんなもんなの？
