「これ、なんていう名前なんでしょうね」
例のカレールー入れに少し触れて聞いてみた。
どうでもいいことだし携帯で検索すればわかることだけど、彼ともっと話してみたかった。
「さあ。考えたこともありません」
最初の頃よりずっとクリアな声で、彼は答えた。
言葉の内容に反して、拒絶した感じはない。
「ちょっと考えてみませんか?」
わたしは腕組みをして真剣に考える。
ミルクピッチャーにも近い形状だけど、和食器だろうから名前は日本語のはず。
「なんだろ? お湯を冷ますものだから『夕涼み』」
『湯涼み』に掛けた会心の出来で、わたしは自信たっぷりの笑顔を向けた。
「それなら『湯冷まし』(正解)でしょう」
まっとう過ぎる彼がまっとうな返事をする。
「そんな面白みも情緒もない名前じゃダメですよ。もっとこう、想像力を掻き立ててください」
「想像力?」
「例えば、うーーーん? 『ひとひらの木葉』とか」
「……なるほど。見えなくはないですね」
軽く眉間に皺を寄せてカレールー入れを眺める様子は、言葉の半分ほども共感していない。
「雰囲気ですよ、雰囲気。はい、どうぞ」
「俺!?」
「もちろんです。あ、大事なのはアイディアですからね」
彼はなかばうめくように考えて、
「…………『温水』」
と、絞り出すように答えた。
「そのままですね」
「ひねる必要ないでしょう」
「面白みと茶目っ気は重要ですよ。却下」
「……『笹舟』」
「いい感じです。風流ですね。……『愛の行く末』」
彼はちょっと感心してくれたようで、2、3度うなずいた。
「なるほど。“冷める”んですね。それなら『百年の恋』が一般的ですけど」
「“一般的”とかいらないんです。オリジナリティもポイント高いですから。いっそ『アイドル、その裏の顔』とか」
「うーん、『吐息』」
「ああ! フーフーして冷ますんですね。かわいい。じゃあわたしは『若気の至り』」
「冷めますか?」
「はい。思い出すと冷や汗が出るとともに、心が冷めます」
「むしろカッと熱くなりそうですけど」
「個人差ありそうですね。それだと『交際三年目』も商品名としては難しいかな」
「数日で冷める人もいますからね」
『秋の訪れ』(冷える)、『宝くじが当たる夢』(覚める)、『夜明け』(目が覚める)、『重要会議に寝坊』(肝が冷える)、『あなたの後ろの黒い影』(背筋が冷える?)、『モナリザのため息』(?)。だんだん何の話だったのかわからなくなってきた。
例のカレールー入れに少し触れて聞いてみた。
どうでもいいことだし携帯で検索すればわかることだけど、彼ともっと話してみたかった。
「さあ。考えたこともありません」
最初の頃よりずっとクリアな声で、彼は答えた。
言葉の内容に反して、拒絶した感じはない。
「ちょっと考えてみませんか?」
わたしは腕組みをして真剣に考える。
ミルクピッチャーにも近い形状だけど、和食器だろうから名前は日本語のはず。
「なんだろ? お湯を冷ますものだから『夕涼み』」
『湯涼み』に掛けた会心の出来で、わたしは自信たっぷりの笑顔を向けた。
「それなら『湯冷まし』(正解)でしょう」
まっとう過ぎる彼がまっとうな返事をする。
「そんな面白みも情緒もない名前じゃダメですよ。もっとこう、想像力を掻き立ててください」
「想像力?」
「例えば、うーーーん? 『ひとひらの木葉』とか」
「……なるほど。見えなくはないですね」
軽く眉間に皺を寄せてカレールー入れを眺める様子は、言葉の半分ほども共感していない。
「雰囲気ですよ、雰囲気。はい、どうぞ」
「俺!?」
「もちろんです。あ、大事なのはアイディアですからね」
彼はなかばうめくように考えて、
「…………『温水』」
と、絞り出すように答えた。
「そのままですね」
「ひねる必要ないでしょう」
「面白みと茶目っ気は重要ですよ。却下」
「……『笹舟』」
「いい感じです。風流ですね。……『愛の行く末』」
彼はちょっと感心してくれたようで、2、3度うなずいた。
「なるほど。“冷める”んですね。それなら『百年の恋』が一般的ですけど」
「“一般的”とかいらないんです。オリジナリティもポイント高いですから。いっそ『アイドル、その裏の顔』とか」
「うーん、『吐息』」
「ああ! フーフーして冷ますんですね。かわいい。じゃあわたしは『若気の至り』」
「冷めますか?」
「はい。思い出すと冷や汗が出るとともに、心が冷めます」
「むしろカッと熱くなりそうですけど」
「個人差ありそうですね。それだと『交際三年目』も商品名としては難しいかな」
「数日で冷める人もいますからね」
『秋の訪れ』(冷える)、『宝くじが当たる夢』(覚める)、『夜明け』(目が覚める)、『重要会議に寝坊』(肝が冷える)、『あなたの後ろの黒い影』(背筋が冷える?)、『モナリザのため息』(?)。だんだん何の話だったのかわからなくなってきた。



