長江先輩が持つ本は、和紙の紐綴じではなくて、普通の西洋的な形をした本だ。 開かれたページにあるのは、当時のままの紙面、古い字体の漢字たち。 海牙さんが説明を補った。 「影印本《えいいんぼん》というんですよ。古い本をページごとに写真撮影して印刷する。書き写すわけじゃないので、誤植が生じません。 まあ、古文漢文に通じていないと、まったくもって読めないけどね」 「海牙さんと長江先輩は読めるんですね?」 「ぼくはけっこう必死でしたけど、リヒちゃんはやたらスラスラと読んでました」