ひねくれ娘の恋事情

「この日記、人に見られるとちょっと恥ずかしいんだー」

　
　これはもちろん、優衣子語に訳すと”お前、中見てないだろうな”という意味だ。


「んー」

　
　少し首をかしげた遥は、どうやら優衣子語を理解したようだ。