「シッ!!」
あ…そうだった。
ここは図書館だ。
気まずそうに口に人差し指をあて,キョロキョロと周りを気にする彼に,私はごめんと小さく謝った。
「で,これを訳すの…?」
耳元で囁いた彼の声は,息で掠れている。
そして,うん,と返す私の耳に彼は顔を近づけていく。
「I am found of you...
これは『be fond of』で一つの連語なんだ。つまり…」
彼が耳元で小さく呟いた。
「『俺はお前が好きだ』」
あ…そうだった。
ここは図書館だ。
気まずそうに口に人差し指をあて,キョロキョロと周りを気にする彼に,私はごめんと小さく謝った。
「で,これを訳すの…?」
耳元で囁いた彼の声は,息で掠れている。
そして,うん,と返す私の耳に彼は顔を近づけていく。
「I am found of you...
これは『be fond of』で一つの連語なんだ。つまり…」
彼が耳元で小さく呟いた。
「『俺はお前が好きだ』」


