「Please wait a minute. I said that there was business.(ちょっとまって下さい。私は用事があるといいました)」
「I do not admit that you who are absent from a school every day say.(あなたは毎日学校を休んでる。そんな人の言うことは受け付けません)」
「I see, I was disappointed.(そうですか、失望しました)」
「I make you withdrawal from school if I say a more impertinent thing.(それ以上生意気な事を言うなら退学にしますよ)」
「Yes, please if it is possible for you. But you cannot surely do it.(ええ、できるならどうぞ。でもきっとあなたにはできないわ。)」
挑発的に先生ににこっと微笑んだ。
先生は顔を真っ赤にして教室を出て行った。
「麗、ほんと挑発すんの好きだよな〜」
後ろで夏樹が呟いた。
