（冬は雪が降るくらい寒くなるの）
これを読んでビックリしたカンマカーン。
「雪が降るんですか！？いいな～。見てみたいです。この辺りは雪はおろか、雨すらもごくたまにしか降りませんから」
まだ見たことのない雪への憧れ。
王子が夢見る少女のようにウットリとしていると、しわがれた老婆の声が響いた。
「雪が降るとは……サフィーア様の故郷は北欧でございますか？」
カンマカーンの乳母ダリラが興味深げにサフィーアを見つめる。
その視線に嫌な感じを覚えたが、サフィーアは正直に答えた。
（北欧ではなくて、コンスタンチノープルよ）
紙に書いた文字をカンマカーンに代読してもらう。
「北欧じゃなく、コンスタンチノープル……。そっか、東ヨーロッパの要(ｶﾅﾒ)ですね」
「ほう…あの有名な都でございましたか」
