夕飯も終わり、お風呂も入って。

「それじゃあ皆さんは、このお部屋で休んで下さいね」

こはくが屋敷の空き部屋に、人数分の布団を準備してくれる。

空き部屋といっても、宴会場並みの広さだ。

流石武家屋敷。

「……床に直接寝るのか？」

シンが首を傾げる。

「ああ、日本ではベッドではなくて、床に布団を敷いて寝るのが一般的なんだよ。最近はベッドも多いけどね」

孔雀が日本の文化に疎いシン達に説明した。