マリアは部長を気にも止めず、中に入って行く。
マリアの登場にみんな、困惑している。
「なんで、連れて来たんだ」
「本人はそれが目的で会社にまで来たようでしたし」
部長はマリアのことを聞いてきた。
「ヤッホー、東条」(英語)
マリアは部長に笑顔で手を振る。
そんなマリアの様子を見て、部長は何かいうのを諦めたようだった。
マリアは部署中を、好き勝手に歩きまわる。
「それ、コンクールの作品?」(英語)
マリアは桐谷さんに聞く。
桐谷さんは英語がわからないのか、マリアの質問の答えない。
「そうだ。マリアの事務所の奴も参加するんだろう」(英語)
桐谷さんの言葉に、東条部長が答える。
「ふーん。つまらないはね、東条の部下って言うから少し期待してたのに」(英語)
マリアはがっかりする。
「そんなに、自分の所は優秀なのか」(英語)
「レンリを超える子は居ないけど、このデザインよりは面白みはあるわ」(英語)
自信満々に言う、マリア。
「あの、なんて言ってるんですか」
桐谷さんはマリアの言葉を知りたいようで聞くが、部長は答えない。
「マリア、言いすぎよ」(英語)
あたしは、桐谷さんが可哀相になりフォローする。
「そうかしら、自分の実力を知るのも大切よ。もう1点は、誰の作品」(英語)
「青山、コンクールのデザイン持って来い」
部長はあおに命令した。
あおから受け取ったデザインを、マリアに渡す。
マリアの登場にみんな、困惑している。
「なんで、連れて来たんだ」
「本人はそれが目的で会社にまで来たようでしたし」
部長はマリアのことを聞いてきた。
「ヤッホー、東条」(英語)
マリアは部長に笑顔で手を振る。
そんなマリアの様子を見て、部長は何かいうのを諦めたようだった。
マリアは部署中を、好き勝手に歩きまわる。
「それ、コンクールの作品?」(英語)
マリアは桐谷さんに聞く。
桐谷さんは英語がわからないのか、マリアの質問の答えない。
「そうだ。マリアの事務所の奴も参加するんだろう」(英語)
桐谷さんの言葉に、東条部長が答える。
「ふーん。つまらないはね、東条の部下って言うから少し期待してたのに」(英語)
マリアはがっかりする。
「そんなに、自分の所は優秀なのか」(英語)
「レンリを超える子は居ないけど、このデザインよりは面白みはあるわ」(英語)
自信満々に言う、マリア。
「あの、なんて言ってるんですか」
桐谷さんはマリアの言葉を知りたいようで聞くが、部長は答えない。
「マリア、言いすぎよ」(英語)
あたしは、桐谷さんが可哀相になりフォローする。
「そうかしら、自分の実力を知るのも大切よ。もう1点は、誰の作品」(英語)
「青山、コンクールのデザイン持って来い」
部長はあおに命令した。
あおから受け取ったデザインを、マリアに渡す。



