「自分の訳読んでみろ。」 「…」 え? …あぁー! 「何が違った?」 「支離滅裂な文だった…」 「そうだな。お前は英語だけじゃなく日本語もダメなのか?」 「ち、違うもん!」 国語はいつも点数いいもんね! 学年でも国語はトップを争うもん! 英語だってその気になれば、上位なんだから。 「へぇ。じゃあ次の定期テスト50位以内な?」 …はい? 「…え?なっ、なんでなんでっ?」