ヨッシー?
あぁ、吉井か。
いちいち呼び方を変えるな、ややこしい。
「俺は漢文を読むのは苦手なんだ」
人称がよく変わるからな……。
このギャグは通じなかったようだ。
「でも吉井本人からではなさそうなんだよ」
どういうことだ……?
不思議そうな表情を浮かべていた俺に気づいて、メールの受信者である光希が俺に画面を見せる。
俺は文面を見ただけで違和感を覚えた。
「読めない……」
俺の読解力の無さは、漢文だけに止まらず現代文にまで及んでいたというのか。
「和歌だよ」
光希が言った。
あぁ、なるほど。
そう聞かされれば分かる。
その文章はこうだった。
あぁ、吉井か。
いちいち呼び方を変えるな、ややこしい。
「俺は漢文を読むのは苦手なんだ」
人称がよく変わるからな……。
このギャグは通じなかったようだ。
「でも吉井本人からではなさそうなんだよ」
どういうことだ……?
不思議そうな表情を浮かべていた俺に気づいて、メールの受信者である光希が俺に画面を見せる。
俺は文面を見ただけで違和感を覚えた。
「読めない……」
俺の読解力の無さは、漢文だけに止まらず現代文にまで及んでいたというのか。
「和歌だよ」
光希が言った。
あぁ、なるほど。
そう聞かされれば分かる。
その文章はこうだった。