『今まで、見当違いながんばり方してきたから……。気づくの遅かったけど……でも、やっと気づけたの』
「俺は、翠葉ならいつかちゃんと自分で気づけるって信じてた」
『え……?』
「……俺の、自慢の妹だから」
 なんてね……。
 翠葉は、「ありがとう」と言って涙を拭ったけど……。
 ごめん、翠葉。俺、少し見栄を張った。翠葉が少しずつ俺から離れていくことを寂しく思ってる。でも、動き始めたものはそのまま進み続けるんだろうな。
 想いを積んで、スピードを上げる滑車のように――。