「親御さんの気持ちが全くわからないわけじゃないわ。それでも、愛し合う行為がいけないこととは教えたくない。いけないことなのではなくて、どんなに素晴らしいことなのかを教えなくてはいけないと思ってる。――困ったことに、色々な部分で矛盾が生じてくるのよ。親側の願望要望、人として知らなくてはいけない知識。その年の子たちの立場に立った意見。どこでそれらが折り合うのか、折り合えるのか……。『折を見て』という言葉があるけれど、それはいつどこで、という話になるでしょう？　だから、うちの学園はこういう姿勢です、って最初に提示するの。翠葉ちゃんが今、ここでこうして授業を受けているのは親御さんの意向でもあるの。そのことを忘れないでね」