続けて朝陽先輩が違うフレーズを口にする。
　この人の英語は聞き取りやすく、きれいな発音だと思う。
　そして、フレーズを言い終えると、
「翠葉ちゃんにぴったりだよね。臆病な子だからさ」
　なるほどね、と思っているところにまた茜先輩の歌声。
「私が伝えたいのはこっちかも？」
　直訳すると――。

　――本当のあなたを隠さなくっていいんだよ。
　――あなたの色は本当にすてきだから。
　――虹のように。

「色」っていうのは翠葉自身のカラーのことを指してるんだろうな。
　この曲、思いが詰まりすぎ……。
「これ、三人で歌わない？」
　茜先輩の提案に、どうしてか涙ぐんでる桃華がコクリと頷き、鼻をずびっとすすった嵐子先輩も「賛成」と口にした。