束の間の平穏はそう長くは続かなかった。