かぐや姫が月の都に帰る日。 千尋は、庭に立ち月の都の住人が来るのを待ちました。 「姫様、短い間でしたがとても楽しかったです。 ......どうか、お幸せに」 「私も楽しかった。ありがとう、千尋。 あなたも、幸せにね。それから、無事に本当の家に帰ってね」 「はい、姫様」 千尋とかぐや姫は、そんな会話を止めるとそのときが来るのを待ちました。