・・・さっきは、お見苦しい物を見せてしまい申し訳ありませんでした。

つい、感極まってしまいました。どうか、お許しを。






さて、以上で少女館にいる少女達の訳と解説を全て終了させていただきます。


如何でしたでしょうか？お客様。

此処に、気に入った少女は御座いましたか？



・・・もし。もしもお客様が此処にいる少女を"どうしても"欲しいと仰るのなら、売って差し上げますよ？


ただし。


御代には、お客様自身を頂いてこの館の住人にさせてもらいますが・・・。

それでもよろしいですか？