Never-ending story
ファンタジー
0
京莉香／著
- 作品番号
- 673731
- 最終更新
- 2011/11/28
- 総文字数
- 5,871
- ページ数
- 7ページ
- ステータス
- 未完結
- PV数
- 71
- いいね数
- 0
『Never-ending story(Histoire interminable )』はどのように訳するべきだろうか…
直訳すると、 決して無い…結末、物語となる。
けれど、それでは、意味が通じない。
言の葉の1つ、１つはとても根暗で陰気で孤独な存在で、お互い何かを与え、得ようと亡霊のように彷徨い歩いているのかもしれない。
直訳すると、 決して無い…結末、物語となる。
けれど、それでは、意味が通じない。
言の葉の1つ、１つはとても根暗で陰気で孤独な存在で、お互い何かを与え、得ようと亡霊のように彷徨い歩いているのかもしれない。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…