[元気ですか?元気です]

お元気ですか?
…元気です。

※いろいろな言い方があります。

1『オットッケ チネシムニカ?』
…『チャルチネムニダ』

2『オットッケ チネセヨ?』
…『チャルチネヨ』

3『コンガン ハセヨ?』
…『コンガン ヘヨ』

4『チャルチネヨ?』
…『チャルチネヨ』

5『チャル ケセヨ?』
…『チャル ケセヨ』

6『チャルジネッソヨ?』
…『チャルジネッソヨ』

7『チャル イッソッソヨ?』
…『チャル イッソッソヨ』

8『チャル ケショッソヨ?』
…『チャル ケショッソヨ』

6と7と8
元気でしたか?
…元気でしたよ。


(あなたは)
   どうですか?

『(タンシヌン)
   オットセヨ?』

そちらは?
『クチョグンヨ?』


※『ヨジュム オットセヨ?』
(最近どうですか?)




1お元気ですか?
2いかがお過ごしですか?
3ご機嫌いかがですか?
4調子はどうですか?

〔1=2=3=4〕
上記4つすべて
意味がだいたい同じですね