［お疲れ様でした］

お疲れ様でした
ご苦労様でした
『スゴハショッスムニダ』

※仕事が終わった後など



お疲れ様です
ご苦労さま
『スゴハセヨ』

まだ仕事中の人に対して
〈お疲れ様です
…頑張って下さい〉の気持ちで