友達も、一歩旧御前崎町から出ると言葉が通じなかったり……なんて事もあったりなかったり。
今思えば私も引っ越してきたばかりの頃は、イントネーションの違いや聞き慣れない単語に戸惑ったものです。
今でもおじいちゃん、おばあちゃんの会話には通訳の必要性を感じる事も多々。
ですから、意外と知られていない遠州弁を含む静岡県の方言について簡単な訳や、日常会話を用いた応用編などでご紹介したいと思います。
ただし、私も全てを把握しているわけではなく、誤った認識のものもあると思いますので、間違いに気が付かれた方はよろしければ教えて頂けるとありがたいです。
興味のある方は是非、次のページへどうぞ。
