「い、いえ・・・あの、刹那様に客人です。」 「客?刹那、お前何か聞いているか?」 「いえ、別に・・・あの、客はなんと?」 「『刹那様にお礼がしたくて』 と言っておりますが。」 (刹那[様]って・・・) 「あぁ、解った。 そいつは俺の客だから、 此処へ連れて来てくれ。」 「はぁ・・・解りました。」 女中が出て行くと、 原田が話しかけてきた。