『…わかった、社長だけ…じゃない。これで……いい…?』 こんなに若い翔を、店長にした社長の目的は何? 有沙ちゃんの目的は何となくわかるけど、どうしても社長の目的がわからない。 有沙ちゃんに言われただけで、店長にするとは思えないし…。 それを、どうしても調べなくちゃ。 『悪かった。許してくれとは言わない!でも、あれは……いや、言い訳にしかならないよな。とにかく、ごめん。』 この後、翔が買ったたくさんの寿司を持って、家へと帰った。