「ぁたしと柚羅兄… 付き合ってるの… 昨日は、同じ夜を過ごした」 「翔子? 何… 言ってるの?…ーー」 お母さんの顔が、青ざめたていくのがわかった。 「ごめんなさい でも…」 そう言いかけた時… 「オレが翔子を守っていく 親父にもお袋にも、迷惑かけると思う… でも、例えどんな試練が待ち構えようと、一緒に乗り越えていく」 柚羅兄が、ぁたしの手を握りながら、みんなに話してくれた。