でも、そうは行かないらしい…… 北見先輩はジロリを私をにらんだ。 「なぜだ? 覚えて来いって言ったよな?」 うわー、怖っ! どうしよう。 何か言い訳しなきゃ! 「あ、あの、今日、英語の和訳の当たる順番で、その予習をしなきゃならなくて……」 これは嘘じゃない。 実際当たったし。 私がそう答えると、北見先輩はフンと鼻を鳴らした。 「……しょーがねーな。 おちこぼれは予習しなきゃ、答えられないだろうからな。 で、和訳は完璧にできたんだろうな?」 私はウンウンうなずき、「はい!」と答えた。