ニューヨーク、タイムズスクエアのワイドビジョン前は黒山の人だかりとなっていた。 〔非公認ながら世界新記録一気に二秒も更新!!〕というテロップが画面に流れ、ハクのクローズアップが映し出されていた。 「オリンピック目前にして、わがステイツに恐るべき秘密兵器の登場です。若干13歳のヒーロー、ハク・ミラーです。彼は競泳界未曾有の英雄ジャック・ミラー氏のお孫さんで、今までわけあって・・・」 アナウンサーの声に、ニューヨーク市民のみならず全米のテレビ視聴者が釘付けとなっていた。