1976年のオリンピックでジュニアが獲得したのは、銅メダルひとつだった。 代わりに金メダルを取ったのは、今大会オリンピックデビューとなったあのマット・ギオンディだった。 「20歳といえば、最も力に満ち溢れている年代だ。いいか、お前の両親は金メダリストなんだぞ」 ジャックからのプレッシャーで、ジュニアはスランプに陥った。 水泳強化チームに入ったジュニアは、それでも努力と練習を怠らなかった。