13歳のジャックのひのき舞台は、1924年のロサンゼルスオリンピックだった。 第7コースを与えられたジャックは、スターターの音と同時にジャンプし、飛び込み、泳いで、そしてゴールした。 百メートルのフリースタイルファイナル、水の女神は、他の選手たちの半分ほどの体格のジャックに、金メダルをもたらした。