「は?すみません、私は英語が喋れんのです」 公作は老人に頭を下げた。 「公作さん、どうかしました?」 海上の魚を見ていた瑠美が、助け舟を出しに近寄った。 「この方が、何かワシにおっしゃったのだが、なにぶんチンプンカンプンで。瑠美さん申し訳ないが通訳してくれませんかな」 「お安い御用です」 瑠美は老人に話しかけた。