ジュディが起きて待っていてくれた。


ターミーはもう部屋で休んでいると彼女は言った。


「一人でジプニーで帰ってきたのよ。とても機嫌を悪くしていて、ふて寝してしまったわ。女の子を夜一人で帰すなんて、ジョージはよほど大切な話があったのね」


僕はその質問に関しては、後日ジョージの方から直接話すはずですからと言って、客間に引き上げた。