ルツが出ていった後、セドリックはまた地図を見る。無心になりたかった。

(…そういえば、まだ奴らにあのことを言ってなかったな)

船医、航海士、料理人、船員。その他大勢の仲間達。彼らに伝えるべきことを、彼はまだ言っていなかった。

(放送機器はまだ壊れてやがるし、召集かけようにも、な…とりあえず、アイツだ)

彼は立ち上がり、扉を開ける。ガツンと鈍い音。立っていたのは彼のキャビンボーイであった。

「っ…あ、あ…はは…」
「……」

愛想笑い、という言葉が、ジャネットの微笑にぴったりだった。あからさまに嫌そうな顔をして、低い声で命令する。

「…」
「       」
「え…?」

必死に聞き取ろうとするが、実に流暢な英語。習いたての彼には無理に等しかった。

「…医務室行け。額から血出てるぞ」
「っあ、ありがとうございます…!」

彼が少し哀れに思え、今度はイタリア語で話した。その場から去ろうとして、少し振り返ると、まだ彼はそこにいた。