そして、さらにしばらく後……。 「……うーん」 紫水が唸(うな)った。 『どうしたの、紫水?』 「あぁ、手が痛いなと思ってね」 そう言って紫水は右手に左手を添える。 ああ、なるほど……。 一瞬だけど、紫水でも解けない問題があるのかと思っちゃった。 まぁ、英語って記述多いからね。 でも……手ならみんな痛いけど?