30分後──建物から出てきたベリルたちを見たケイトは慌てて、寝ているドライバーを起こす。 2人が向かった先は雑貨店。 いつ出てくるか解らないため、ケイトはタクシーから降りずに待っていた。 すると、ベリルがこちらに向かってくるではないか──開かれた窓から顔を覗かせて、 「降りろ」 ぶっきらぼうに言い放つ。 しぶしぶタクシーから降りると、ベリルがドライバーに金を渡し彼女を自分の車に促した。