｢失礼します｣


｢どうぞ、お掛けになって｣


｢はい｣


初めて入る学長室に、ドキドキする。


｢単刀直入に言うわ。あなたの翻訳した本を出版してみない？｣


時間が止まった。


学長が何を言っているのか分からない。


｢聞こえてるかしら？｣


｢あっはい・・どういうことでしょうか？｣


｢あなたの作品が、コンクールの最優秀作品に選ばれたの。私にとってもとても名誉なことよ。その選考に携わった出版社の方が、ぜひ出版したいと言ってくださったの｣


｢出版って・・私の本が書店で売られるってことですか？｣